Senhores convidados Caros amigos da comunidade jurídica Senhoras e senhores, No momento da chegada do novo século, e no primeiro outono dourado após a transição de Macau, os magistrados do Ministério Público, juristas e académicos da área juridica das quatro regiões (China, Hong Kong, Tai Wan e Macau) reunem-se hoje aqui, a fim de explorar teorias e práticas em relação aos assuntos jurídicos e de procuradoria. Esta é uma oportunidade excelente para todos nós, pois escreve-se uma nova página na história do desenvolvimento jurídico da Região Administrativa Especial de Macau. Apesar das diferênças nos sistemas jurídicos das quatro regiões, os órgãos jurídicos e de Procuradoria assumem a missão conjunta de combater os crimes, assegurar os direitos individuais, promover a justiça e defender a ordem pública, e as tradições culturais profundas constitindo-se, de algum modo, uma base comum dos valores. Tudo isto, sem dúvida, ajuda a promover a comunicação e cooperação entre nós. Como sabemos, o desenvolvimento elevado das ciências tecnológicas assistido à mundança brusca de todas as áreas da vida humana, influencia o sistema jurídico e a cultura jurídica, bem como o funcionamento da área jurídica e de Procuradoria. Como enfrentar a mundança da epóca é o nosso tema comum. Desejamos partilhar com todos os convidados os vossos grandes êxitos alcançados e acreditamos que este seminário constituirá uma oportunidade de promoção de comunicação e cooperação. Uma expressão chinesa antiga diz " É toda a nossa alegria em receber os amigos de longe". Senhoras e senhores, como reunião das tradições culturais orientais e ocidentais, Macau é considerado como uma terra de felicidade, esta cidade pequena e com o estilo da Europa do Sul talvez vos deixe na memória boas recordações. Espero que o banquete de hoje possa tirar-vos a fadiga da viagem que efecutuaram. Permitam-me transmitir-vos os cumprimentos e boas-vindas de Sua Excelênicia o Chefe do Executivo da Região Adminsitrativa Especial de Macau. Permitam-me também como representante do Minsitério Público da R.A.E.M., e em meu próprio nome expressar as muito boas-vindas e o meu elevado agradecimento. Em último lugar, proponho que os convidados principais dirijam-se ao palco para brindar todos os presentes. Façam favor de se dirigirem ao palco. Ilustres 1. Exmª. Senhora Secretária para a Administração e Justiça da RAEM, Drª. Florinda Chan 2. Exm° Senhor Secretário para a Segurança da RAEM, Sr. Cheong Kuok Wa 3. Exm°. Senhor Juíz do Tribunal de Última Instância da RAEM, Dr. Lima 4. Exm° Senhor Dr. Choi Lai Hang, futuro Director dos Serviços de Alfândega da RAEM 5. Exm°. Senhor Presidente da Fundação da Prevenção de Crimes na Ásia, Dr. Minoru Shikita 6. Exm°. Senhor Chefe do Departamento da Acusação Pública da Procuradoria Popular Suprema da RPC, Dr. Jiang Wei 7. Exm°. Senhor Director de Acusação Pública do Departamento de Justiça da RAEHK, Dr. Grenville Cross 8. Exm°. Senhor Director da Faculdade de Direito da Universidade de Dong Wu, Dr. Pan Weida 9. Exm°. Senhor Director da Faculdade de Direito da Universidade de Beijing, Dr. Wu Zhipan 10. Exm°. Senhor Vice-Reitor da Universidade de Xi Nan da RPC, Prof. Choi Cheng Chun 11. Exm°. Senhor Director da Direcção de Justiça de Cantão da RPC, Dr. Ip Iok Cheong 12. Exmª. Senhora Procuradora-Adjunta do Ministério Público da RAEM, Drª. Song Man Lei Vamos brindar os êxitos profissionais e o sucesso deste seminário! Voltar