在澳門特別行政區檢察院搬遷新址儀式上的致辭
檢察長 何超明
二零零零年十二月十八日

今天我們在此舉行檢察院搬遷新址的儀式，使檢察院作為獨立司法機關的形象更為鮮明。同時也反映出全體司法官和工作人員維護法制、服務特區、開拓進取、不負重望的精神和志向。

在過去的一年裡，檢察院克服重組初期辦公設施不足、人員缺乏、百廢待舉的困難，將辦案工作擺在檢察院各項工作的首位，配合特區政府整頓社會治安的政策，以前所未有的工作效率處理回歸前積存的案件和新立的刑事案件，截止至十一月，共結案六千零八十一宗；新立案件九千一百六十二宗；回歸前的存案從總量上已辦結。其中起訴一千一百六十七宗，歸檔案件四千九百一十二宗，歸檔案件重新開檔一百七十七宗；起訴涉及人數一千五百一十四人；羈押二百四十七人。新立行政案件三百零三件；結案二百四十六件。接受司法援助申請二百六十一件，辦結二百五十八件。解答法律諮詢二百四十九人次；受理暴力賠償個案十六宗；向行政範疇和社會提出法律意見約六十份，大部份已被採納或正研究中。檢察院以平穩過渡、操作暢順、效率提高證明了開局良好，並由此訂定了明年的工作目標。

首先，解決從法律本地化到法律適應化的轉變是未來一個時期澳門法制建設的一件大事。檢察院將就法律修改的具體內容進行研究，提出方案。亦將組織司法官及專業人員就司法領域中出現的新問題、新犯罪類型及處理對策，從執法者的角度提出立法建議。

其次，大力做好“兩個提高”，即提高案件質量和提高工作效率。

第三，針對跨境犯罪的增加和新趨勢，檢察院將在已經達成共識的基礎上，爭取與相鄰地區簽訂司法協助協議，並積極開展司法協助的各項準備工作。

第四，加強管理，自我提高。完善的評核制度是關係到特區法制建設的大事。所以，明年上半年進行的司法官和司法輔助人員的工作評核，將從人力資源的質量保證方面回應特區整體發展的需要。

各位嘉賓，回顧檢察院一年來的工作，我們希望可以為「一國兩制」、「澳人治澳」、「高度自治」、「司法獨立」的初步成功提供了保證。令人深感振奮的是，在這個過程中，一種承先啟後、勇於探索、放眼世界、與時並進的新型法律文化正在特區法律界形成；一種同心同德、盡忠職守、相互激勵、共負使命的團隊精神已經成為檢察院的工作文化，這使我們對未來充滿信心。

毫無疑問，檢察院的工作離不開特區政府和廣大市民的支持。籍此機會表示衷心的感謝。並祈望社會各界繼續給予支持和關注。

謝謝大家。